Depuis fin juillet, l'accès à Jira ne nécessite plus une connexion au VPN.  Une connexion internet suffit pour accéder à Jira. 

Veuillez noter que le lien Jira ne fonctionne plus à partir de la page vpn.umontreal.ca et sera retiré sous peu.