Libre-service TI

Raccourcis espace

Arborescence des pages

Comparaison des versions

Ancienne version 2

changes.mady.by.user Aurélien Besson

Sauvegardée le

comparé à

Nouvelle version 3

changes.mady.by.user Aurélien Besson

Sauvegardée le

Légende

  • Ces lignes ont été ajoutées. Ce mot a été ajouté.
  • Ces lignes ont été supprimées. Ce mot a été supprimé.
  • La mise en forme a été modifiée.


CSS Stylesheet
#comments-section {
	display:none !important;
}

.login-comment {
	display:none !important;
}


.tuile-infos {
	background-color: #F7F7F7;
	margin: 0px 0px 15px 0px;
	min-height: 130px;
	padding: 10px;
}

.tuile-infos-text {
	color: black;
	font-size: 1.1em;
	text-align: left;
	min-height: 79px;
	padding: 8px;
}

.bann-container-0 {
	position: relative;
	background-color: #CEEEC9;;
	padding: 1em;
	font-size: 1em;
	margin-bottom: 1em;
}

.bann-container-1 {
	position: relative;
	background-color: #F7F7F7;
	padding: 1em;
	min-height: 120px;
}

.table-content {
	background-color: #F7F7F7;
	padding: 1em;
	border-left: 1em solid #006BB6;
	color : #003D5F;
}

.block-aide {
	padding: 1em;
	min-height: 300px;
	border-top-left-radius: 5%;
}


.bann-container-1 {
	position: relative;
	background-color: #F7F7F7;
	padding: 1em;
	min-height: 100px;
	margin-bottom: 1em;
}


Sommaire
classtable-content

Reconnaissance de la parole - ASR Automatic Speech Recognition

Panopto utilise la technologie ASR, pour chaque vidéo téléversée dans votre compte celle-ci sera automatiquement sous-titrée par une machine.

Corriger les sous-titres

Directement dans l'interface de Panopto

  • Connectez-vous sur https://umontreal.ca.panopto.com/
  • Survoler la vidéo que vous souhaitez partager afin de faire apparaitre les options
  • Cliquez sur Modifier
  • Dans le menu de gauche, cliquez sur Sous-titres
  • Il est alors possible de modifier chaque bloc de sous-titre en cliquant sur les puis sur modifier.

Dans un fichier texte préalablement téléchargé

  • Connectez-vous sur https://umontreal.ca.panopto.com/
  • Survoler la vidéo que vous souhaitez partager afin de faire apparaitre les options
  • Cliquez sur Paramètres
  • Dans le menu de gauche choisir Sous-titres puis Sous-titres disponibles déplier Français [French]
  • Puis faites Télécharger

Vous obtenez alors un fichier .txt facilement modifiable pour effectuer une révision. Une fois la révision terminée, vous pourrez téléverser le nouveau fichier :

  • Toujours dans le menu de gauche choisir Sous-titres puis Sous-titres disponibles déplier Français [French]
    • Supprimer les sous-titres existants
  • Puis dans Téléverser des sous-titres, choisir Français [French]
  • Cliquer sur Choisir un fichier, sélectionner votre fichier .txt
  • Puis cliquer sur Téléverser des sous-titres, puis patienter quelques minutes pour qu'ils soient pleinement intégrés.


Désactiver les sous-titres pour un dossier

À venir