1.1.1 Introduction
L’Université de Montréal, par l’entremise de la DGTIC et du BENA, offre à tous les enseignants la possibilité de diffuser des clips audio/vidéo par ruissellement dans l’Internet.
Le mode de distribution par ruissellement est différent du mode par téléchargement. Dans un mode de distribution par téléchargement, un clip audio / vidéo doit être complètement téléchargé sur le poste de travail de l’utilisateur avant d’en débuter la consommation. Dans un mode de distribution par ruissellement, il est possible de débuter la consommation d’un clip audio / vidéo quelques secondes après son invocation par l’utilisateur. De façon simplifiée, voici les différences entre les deux modes de distribution :
Tableau 1 - Comparaison des modes de distribution par téléchargement et ruissellement
|
Téléchargement |
Ruissellement |
|---|---|---|
Type de document |
Tous. Moins adapté pour les |
Uniquement pour les documents |
Localisation du |
Intégralement sur le serveur ET |
Intégralement sur le serveur et très |
Aspect positif |
N’exige pas une connexion Internet |
Ne consomme pas d’espace disque |
Aspect négatif |
Exige un espace disque sur le poste |
Exige une connexion Internet |
1.1.2 Demande d’accès au serveur de diffusion MediaEnLigne
Pour obtenir un accès à votre répertoire personnel de dépôt de vos clips audio/vidéo, veuillez en faire la demande en adressant un simple courriel à l’adresse : mediaenligne-soutien@listes.umontreal.ca
Vous recevrez par retour de courriel les instructions sur la façon de préparer et de transférer vos clips sur le serveur de diffusion MediaEnLigne.
1.1.3 Préparation des clips
Le service MediaEnLigne de l’Université de Montréal utilise les capacités de diffusion « Windows Media » d’un serveur Microsoft. De ce fait, le format informatique des clips doit être de type WMA (Windows Media Audio) pour les clips audio et WMV (Windows Media Video) pour la vidéo. Si vous possédez des clips en d’autres formats, MP3/MPEG ou AVI par exemples, vous devrez les convertir aux formats WMA/WMV avant de pouvoir les diffuser en ruissellement dans l’Internet à partir du serveur de l’Université. Voici un tableau de nos recommandations :
1.1.4 Audio
Tableau 2 - Débit maximal recommandé des clips audio en fonction de la localisation des utilisateurs
Localisation des utilisateurs (étudiants) |
Débit maximal |
|---|---|
Sur le campus |
128 Kbits/s |
À domicile avec une connexion Internet avec modem « haute-vitesse » |
128 Kbits/s |
À domicile avec une connexion Internet avec modem téléphonique « standard » |
32 Kbits/s |
1.1.5 Vidéo
Tableau 3 - Débit maximal recommandé des clips vidéo en fonction de la localisation des utilisateurs
Localisation des utilisateurs (étudiants) |
Débit maximal |
|---|---|
Sur le campus |
1 000 Kbits/s |
À domicile avec une connexion Internet avec modem « haute-vitesse » |
350 Kbits/s |
À domicile avec une connexion Internet avec modem téléphonique « standard » |
38 Kbits/s |
Pour préparer vos clips, vous pouvez utiliser le logiciel Windows Movie Maker compris avec le système d’exploitation Windows XP ou disponible au téléchargement pour Windows 7 à l'adresse http://explore.live.com/windows-live-movie-maker. Alternativement, si vos clips sont déjà découpés et prêts à être exportés, vous pouvez utiliser le logiciel Microsoft Expression Encoder disponible à l'adresse http://www.microsoft.com/downloads/fr-fr/details.aspx?familyid=5c3c5f97-678c-4c99-a7fc-f84f320c626f&displaylang=fr.
Sur Mac OS X, vous devrez acheter Flip4Mac WMV Studio (49$ http://www.telestream.net/flip4mac-wmv/overview.htm ) pour pouvoir encoder vos clips à partir d'iMovie ou de Final Cut.
1.1.6 Dépôt sur le serveur de diffusion
1.1.7 Accès de l’enseignant au réseau de l’Université de Montréal depuis l’extérieur du campus
Si vous accédez au réseau de l’Université de Montréal depuis l’extérieur des murs du campus, vous devez d’abord établir une connexion avec le réseau Internet avec votre fournisseur d’accès Internet. Ensuite, vous devez établir une connexion VPN avec le réseau de l’Université. Sur ce sujet, consultez les pages d’information de la DGTIC sur le Web à l’adresse
http://www.dgtic.umontreal.ca.
1.1.8 Configuration de votre poste de travail de l’enseignant
Une des façons les plus simples de déposer ses clips sur le serveur de diffusion MediaEnLigne est de créer une connexion à lecteur réseau. Voici la procédure selon votre système d’exploitation :
1.1.8.1 Sur le campus avec Windows XP
Exemple : Victor Gavino du département de nutrition de la Faculté de Médecine souhaite mettre en ligne ses clips vidéo depuis son poste de travail sur le campus. Pour plus de commodité, il crée d’abord un lecteur réseau R : \\fama\unites$\mdnut\gavinov.
À l’aide du navigateur Windows Internet Explorer, naviguez jusqu’à l’adresse \\fama\unites$;
Ouvrez le répertoire de votre unité ainsi que votre répertoire personnel; au besoin, créez de nouveaux sous-répertoires dans votre répertoire personnel;
Glissez-déposez vos documents en format WMV (Windows Media Video) ou WMA (Windows Media Audio);
Renseignez le document Microsoft Excel « MesClips.xls » sur les clips audio/vidéo ajoutés;
Au besoin, créez un lecteur logique vers le serveur de ruissellement :
- Sélectionnez et copiez l’adresse de la barre d’adresse (nous allons la coller un peu plus loin);
- Menu Outils > Connecter un lecteur réseau…
- > Lecteur : Sélectionnez un lettre libre (S :par exemple)
- > Dossier : Collez l’adresse de la barre d’adresse
- > Cochez la case à cocher Se reconnecter à l’ouverture de session
- > Terminer.
Vérifiez la présence du nouveau lecteur réseau dans l’icône Poste de travail.