Généralement, les étudiants en situation de handicap doivent présenter à l'enseignant, au début du cours, le formulaire de mesures d'accommodement du service de Soutien aux étudiants en situation de handicap (SESH) qui indique les accommodements dont ils ont besoin (par exemple, enregistrement du cours, preneur de notes, temps supplémentaire accordé pour les examens). Le SESH est responsable de l'organisation de la logistique des mesures d'accommodement (réservation d'un local, embauche d'un surveillant).  L'adjointe au directeur est la personne ressource pour le SESH à l'EBSI et elle reçoit la liste des étudiants ayant placé une demande d'accommodement. Pour les étudiants ayant un accommodement lors des examens, l'adjointe au directeur communique avec les enseignants concernés afin de pouvoir obtenir une copie électronique de l'examen et la déposer sur le WebDépôt sécurisé du SESH.  Elle s'occupe également de la récupération des examens (au moyen de la boîte de dépôt des travaux) et de la remise de ceux-ci aux enseignants concernés.