À l'Université de Montréal, l'évaluation de l'enseignement par les étudiants fait partie d'un ensemble de mesures mises en place pour valoriser l'enseignement. La prise en compte des résultats de l'évaluation de l'enseignement, lors de l'évaluation des dossiers de promotion ou de probation, contribue à cette valorisation. En outre, l'étude par l'enseignant de ses résultats individuels favorise une réflexion sur son enseignement, tout comme l'étude des résultats collectifs par l'ensemble des professeurs favorise un suivi sur la qualité de l'enseignement dispensé. Ainsi, l'évaluation des prestations d'enseignement contribue à ce qu'une plus grande attention soit accordée à l'enseignement.

L'évaluation de l'enseignement se réalise en ligne par l'intermédiaire du système Omnivox. La période où se déroule l'évaluation est la même pour tous les cours, généralement les deux dernières de cours avant la période des examens de fin de trimestre. Le technicien à la gestion des dossiers étudiants avise par courriel les étudiants de la période d'évaluation et il fournit le lien vers la plate-forme Omnivox. Les étudiants répondent en ligne aux questions du questionnaire numéro 16 (pour un aperçu des questions : questionnaire administré par l'Université en fin de trimestre 🔒 (accès protégé)).

L'Université de Montréal ne rend pas public les résultats individuels de l'évaluation des prestations d'enseignement. Seul le directeur de l'École reçoit copie des rapports individuels chiffrés. Rappelons que seul l'enseignant reçoit avec la compilation des données chiffrées, les commentaires rédigés par ses étudiants.