Tant que vous ne bénéficiez pas d'une prolongation, vous avez droit à trois trimestres de suspension régulière. Vous devez faire une demande écrite et motivée à cet effet. Si vous ne vous inscrivez à aucun cours pendant plus de trois trimestres, votre candidature prend fin. Dans ce dernier cas, vous devrez refaire une demande d’admission si vous désirez reprendre vos études.